Page 48 - Vidyasagar Academy, Kolkata

“­×ÍÌÜZly „Ìܱ Y×Íy×Íeß Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ Yyy¥tßTßG “­ t߇ßZ kÊ} yZ Ï }ÌÜZ YZ‡ßZƒ uÌÜZ ÎZ×Íeßyx
t ßZ„ZÏÜZ lZ×Íyy Yyy¥tßTßGD ×eßÏ} ƒZ „×Ítߥ _Ïc €×ͳw Ï,ßZ×Íy _Ïc u€¦×Íy„[ “­eßZ€ ßzZ„[ÌÜZ
ÎZ×Íeß± Ïu¥ZƒZgÏÜ _„[ Ye ßtßeß t¦ß Y eß .ßÊËeßÏÜ Ï%ƒ|Z×ÍlÏÜ |×Ív¥ y×ÍlÏÜ jß ÏÜF×Íeß |y ‚Í¥×ÍDÏÜ

YZu€¦ÏÜ ×Íßz “­Àߔ ß¾ß eß ÏÜÌÜZ ×Ì _eß YƒZ|Zy¥ Yyy¥tßTßGD “­eßZ€ eß ÏÜÌÜZ×ÍkÊy tßZ„Z ÏZc}ZÏÜ
„[ t߄Z×̓ Y t߀ÌÜ ÏÏÜ}± _tß ÏÏÜ} ×Ìw _eß €tßZ˜ ÏÜ |×Ív¥ ×eßÏ} YZÏÜ u „[ÊÕÊ_eßl×ÍyÏÜ yZ| |×Íy
ßz×ÍWßÝ _Ïc t ßZ„Z×ÍuÏÜ |×Ív¥ ÏÜZ|×Í|Z„y ÏÜZÌÜ ƒÏ¦×͸¼ß±
ٻ Yyy¥tßTßGtßZ €˜¾ßZ · yÏZ|ZF tßZ„Z×Íeß ƒceß s¦tßZ Ï }ÌÜZ | „„[×Ítß ßzZ×ÍÏÜx |×Íy „„[×Ítß
ßzZ×ÍÏÜw tßZ„Z Ï¥ @Œgtß Ï×̀‚ÍDw ƒZvZÏÜ×ÍsÏÜ ƒ „tß tßZ„ZÏÜ ×ÌZg yZ„[± eßMTß ×ƒ eßÎZ ÌÎZΦ y×̈́±
ÏMÀßtß YZ|ÏÜZ yÌÜ×Í|ÏÜ € $×Í}w l ¾ß} e ß F|tßZÏÜ ÏÖß×Íy _t߄[ l WßÝtß È YZ'kʈ „„[ÌÜZ ÎZ eß ×Ìw
YZ|ÏÜZ ƒ|Z×ÍlÏÜ eß}ÊÕÊjßZ }tß ßz @×Í}ÏÜ |×ÍtßZ „„[ÌÜZ ÌZ„[x Y veßZc€ eßZl„[ ƒcÀßÒZÏÜZv ×Íy YÖ߇ßZ×ÍÏ
ƒ¢zˆ eß ÏÜx ylD eßZ„Z×Íeß Ï×Í} lZ y yZw lZ yÏZÏÜ YZπ¥eßtßZ ÏÜZ f yZ± YZ|Z×ÍuÏÜ ‡ßtßÏÜeßZÏÜ
YZƒ} |Zy ‚Í ¾ß lˆ¤ZÏ v | t ߥeßZ} ßz̦ITß “­ZÌÜ ƒ ‡ßZ×Íτ[ eßZ¾ßZ„[ÌÜZ ×uÌÜw tßZ„ZÏÜ ÀßJZ×Íy eßZl eß×ÍÏÜ
_eß¾ßZ yÌÜ|ÊÕÊÏ ZvZ ÌTßG± Ì Z„Z×ÍuÏÜ |×Ív¥ |y ‚Í¥×ÍDÏÜ ßz ÏÜ|Zs Y veßw jßÏÜZgtß “­ÎZ È Y‡ß¥Z×̓ÏÜ lWßÝ
YZ'kÊZu×Íy t ßZ„Z×ÍuÏÜ ×ƒ„[ “­Ï} € @Œ×Íeß jßZßzZ uÌÜZ ÏÜZ f×Ítß ßzZ×ÍÏÜ yZ± „[„ZÏÜZ„[ y×ÍlÏÜ jß ÏÜFßz ÏÜ ÏÜ
|×Ív¥ ÀߛZÌÜ@€Zƒ×ÍyÏÜ Y veßZÏÜ “­Z „y± YITßÏÜÀßJ |y ‚Í¥×ÍDÏÜ _„[ ÀߛZv ytßZÏÜ yZ|„[ ylD± _„[
ylD Ï¥@Œ‡ßZ×ÍÏ Ï¥ @Œ Ï×̀×͂ÍÏÜw eßMTß yg rß݇ßZ×ÍÏ ƒ|IÀß |Zy×ÍÏÏܱ |„ËÏ¥ @ŒÏÜZ _„[
ylD“­‡ßZ×ÍÏ _eß u×Íeß ÀߛtßTßGw _eßeßw Yy¥ u×Íeß ƒ|IÀß |ZyÏlZ tßÏÜ ƒÏs¦w ƒ×̈́ZuÏܱ YZ|Z×ÍuÏÜ
×u×̀ ÏÜZ|×Í|Z„y ÏÜZÌÜ _Ïc Ïu¥ZƒZgÏÜ Wß[‡ß×ÍÌÜÏÜ l Ï×Íy„[ „[„ZÏÜ ßz ÏÜjßÌÜ ßzZÈÌÜZ ÌZÌܱ _eß u×Íeß
×Ì|y t ßZ„ZÏÜZ ‡ßZÏÜtßςͦ ÌÜw ×tß| y YßzÏÜ u×Íeß ÌÜ ×ÍÏÜZßz ÌÜ “­e ß tßÏÜ ƒ „tß t ßZ„Z×ÍuÏÜ jß ÏÜ×ÍFÏÜ ÏIÀßÏÜ
ye߾߃Zu €¥ ×u f×Ítß ßzZ„[± YÎjß tßZ„Z Yy eßÏÜsgtß ƒZu €¥ y×̈́± ×π‡ ߂ÍZÌÜ YZjßZ×ÍÏÜ Ï¥Ï„Z×ÍÏÜ
t ßZ„ZÏÜZ ƒ¢z s¦ ÏZiZ } kÊ×Í}yx ÀߛlZtß ÌÜ €ZÀßG,ßZ×Íy t ßZ„Z×ÍuÏÜ ƒ|t ß}¥ ×e߄ kÊ} yZxÀߛlZ tß×Íeß
|Zt ߇ßZ‚ÍZÌÜ €¨ßZuZ×ÍyÏÜ | }ßz@y t ßZ„ZÏÜZ„[ eß ÏÜÌÜZ gÌÜZ×ÍkÊyx YÎjß y‡¦ß eß Ï }¼ßtßZw
ƒtߥjßZ ÏÜtßZw ×}Zeß „ØÍt߂ÍZw u rßݓ­ tß,ßZ _Ïc YZE y‡¦ßÏÜtßZÌÜ t ßZ„ZÏÜZ Ï×̀‚ÍÏÜ ×Íßz ÌÜ ×ÍÏÜZßz ÌÜ
|„Zly×ÍuÏÜ ƒ „tß t ß}y ÌÜ kÊ×Í}y± ÌÜ ×ÍÏÜZßz ÌÜ×ÍuÏÜ t ß'kÊ ÏZ„¥ Yy eßÏÜ×ÍsÏÜ “­ tß t ßZ„ZÏÜZ ×Ì YÏ,ßZ
“­eßZ€ eß ÏÜÌÜZ×ÍkÊy tßZ„Z×ÍtßÈ t ßZ„Z×ÍuÏÜ ÌÜ ×ÍÏÜZßz Ì܃ }‡ß g‡ß ÏÜ YZEƒ¢ Zy×ÍÏZ×ÍvÏÜ ßz ÏÜjßÌÜ ßzZÈÌÜZ
ÌZÌܱ ÌÜ ×ÍÏÜZßz ÌÜ ×eßyw ƒÏÜ} ƒtߥ “­ÌÜ ƒ ZÈtßZ×Í}ÏÜZÈ ×Ì Yc×̀ |y ‚Í¥×ÍD ‡ ß ‚Ítß ×ƒ„[ Yc×̀
Ïu¥ZƒZgÏÜ t ßZ„ZÏÜ ÀߛlZtß ÌÜ ÏZiZ }ÏÜ Y×Íßz¨ßZ ƒ ZÈtßZ×Í}ÏÜ ƒ „tß YZßzyZÏÜ YITß×ÍÏÜÏÜ ÌÎZΦ Ûeߥ
Yy ‡ßÏ eß ÏÜ×Ítßy±
ٻ |Z×Í(ß |Z×Í(ß ÏvZtßZÏÜ yÌÜ×Í|ÏÜ _ÏÜ ßz YZ¹ß̦ Ï¥ tßFŒ| „ÌÜ ×eßyw Ϻœeß|¦Z ×ÌfZ×Íy jßZÏÜ
×eßZ ¾ß ÏZiZ } y|¦Zs eß ÏÜ×Ítß kÊ×Í}y ׃fZ×Íy „ÁßZË u „[ÊÕÊ_eßly |Zy ‚Í g WßÝÌÜZ Ï×̓y ×eßyw tßZ„Z
Ï}Z eß Áßy± eß yÌÜ×Í| Ï×ÍWßÝZ×Í}Z×ÍeßÏÜ Y‡ ߥBZy „ÌÜ tßZ„Z ƒeß} ×u×̀„[ Ï܄ƒ¥|ÌÜÊÕÕÕÊ YZ|Z×ÍuÏÜ _„[