Page 116 - Vidyasagar Academy, Kolkata
P. 116
Ïu¥Z}ÌÜ }ÏÜ ß ÏÍ¥Ë ¢×ÍÖß Ïu¥ZZgÏÜ×Íeß yÏÜZ eß ÏÜ×Ítß ßzZ ÏÜ} yZ± ÏZ }eßZÊÕÊ Ïu¥Z}ÌÜ }ÏÜ
ßz ÏÜjßZ}×ÍyÏÜ ly¥ tß y _eß yZÏÜ ¨ßZÊÕÊ tß¼ßZy ßZ<ßZÏÜ f }×Í}y± [Z×Ítß ßzZ[eßßzZWßÝZÏÜ ÏÜZlZ
tßZßzjßX c ÏÜZÌÜ | f ÏÞ ZITß ×u ÌÜ ßP×Í}Zeß _Ïc Wß['jßtßy ÏÜeßZ ÏÜ eß|¦jßZÏÜ ÏÜZ yÌÜ |tß
j
ßZuZ u×Ítßy± ÀßG ¨ßZÏÜ ÏIÀßZ×ÍÏÜ t
ßZZÏÜ ×Íjß½5Z ×Ì ×uÏZ ÏÜ YZy e ß}¥ }Zß eß ÏÜÌÜZ×ÍkÊ tßZZ
¥ÏÜ ÏZ¾¦ß} {«ßÌÜZÏÜ×Íeß } ftß t
ßZZÏÜ _eßfZ y ßz×ÍF eßZÊÕÕÕÊ
ÓÓ· yÌÜZ f [×ÍÏyw |{ßdÀß×Í}ÏÜ ×ÌÊÕÊeß} ÏZ }eßZÊÕÊ Ïu¥Z}×ÍÌÜÏÜ ly¥ YZßz y j
ßZuZ
uÌÜZ kÊ×Í}yw × } ßZ}[ jß }×Ítß×Íkʱ eß }eßZtßZÏÜ yeß¾ßÏt¦ß ×l}Z | ×ÍÏÜ ×}Z×ÍeßÏÜZ ÀßG ¨ßZÏÜ
|ZuÏÜ eß ÏÜ×Ítß YZÏÜß eß ÏÜÌÜZ×Íkʱ |Z×Í(ß |Z×Í(ß y tßy y tßy Àß Ò}È ×fZ}Z [×Ítß×ÍkʱÔÔ
×kÊZ¾ß}Z¾ß Ï Wßy Z×ÍÏÈ |Z eß ¾ßZeßZ ZZÌ¥ eß ÏÜÌÜZ ßz <ßtß×Íeß Wß[ËZ tß
eß ÏÜÌÜZ kÊ×Í}y±
YZ×Íg[ Ï }ÌÜZ kÊw YZg½5 |Z×Í Ïu¥ZZgÏÜ Ï ¾ßyÊÕÊÀß Ò}ÊÕÊeß | ¾ßÏÜ ¢zZu×ÍeßÏÜ ßzu
!Ús eß×ÍÏÜy± w lZy ÌÜZ ÏÜ |Z×Í tß y Wß[@ eß | ¾ßÏÜ u¥ y¦Z jßtß y± t
ßZZ×Íeß yZyZ eßZ×Íl
Ï¥Zßz tß ÎZ eß×Ítß [tßw eßZ×Íl[ |ÌÜ t
ßZZÏÜ ×Ï kÊ} yZw tßÏ È Ï ¾ßy Ïu¥Z}×ÍÌÜÏÜ Wß[ tßÏÜ ly¥
tß y Ì×Íν5 ×jß½5Z eß ÏÜ×Ítßy±
| ×|ÏÜ eßZ×Íßz¦?Ú¾ßZ×ÍÏÜÏÜ yZ| _×Íu×Í |ZyÏÊÕÊ ØÍtßÍ eß|¦ È ßZÏÜtßÊÕÊÏÖ ß Ï }ÌÜZ ßz ÏÜ,ßZtß±
f«¿¾ßZ×ÍÏÜ ×ÍZ×Í Í tß y eß }eßZtßZÌÜ YZ×Íy± ßZÏÜtßÏ×Íͦ yZÏÜ ÊÕÊ ¨ßZÏÜ jßZÏÜ kÊ}
t
ßZZÏÜ Z×ÍsÏÜ ['kÊZ± Ïu¥ZZgÏÜ ×Ì ÀßG ÊÕÊ ¨ßZ ÏIÀßZÏÜ eßZ×Í̦ _eßly ÏWßÝ eß|¦ w _eßÎZ Ï utß±
| eßZ×Íßz¦?Ú¾ßZÏÜ eß }eßZtßZ ×ßz
Ð kÊÌÜZ[ ßz <ß×ÍtßÏÜ tß ßz ÏÜ jßtß [ÏZÏÜ ly¥ Ï¥!Ú [ÌÜZ Wß[ Áß×Í}y±
¨ßZ ÏßZ×ÍgÏÜ Wß×ÍÏÜ2ÏÜ Y¥Z¾ß eßyyÅ Z×ÍÏ Ï ¾ßy Ïu¥Z}×ÍÌÜ | eßZ×Íßz¦?Ú¾ßZ×ÍÏÜÏÜ tß ßz <ß×ÍtßÏÜ
ßz ÏÜjßÌÜ eßÏÜZ[ÌÜZ u×Í}y± Î| YZ}Z×Íßz[ Wß[ß×ÍÌÜÏÜ |×Ív¥ ÏÖ ßD ÀßJZ ßztß [}± tß y Ïu¥ZZg×ÍÏÜÏÜ
Ïu¥ZZgÏÜÊÕÊ×ÍZuÏÜ ßjßX Ïu¥ZÏÜC } fÌÜZ×ÍkÊyÊÕÕÕÊ ÓÓ×Ì eß} ÏZ }eßZ Ïu¥Z}ÌÜw ×kÊZ¾ß }Z¾ß × }×ÍWß
Z×Í×ÍÏÏÜ ÏZjß yeß YZ×Íu×Í ÀßJZßzy eß ÏÜÌÜZ kÊ×Í}yw ×[ eß} Ïu¥Z}×ÍÌÜÏÜ ¨ßeß×ÍuÏÜ ×Ïtßy y ¥yZ veß jßZ ÏÜ À߬
¾ßZeßZ± ÀßÌÜc ^s eß ÏÜÌÜZ Wß[@ Ïu¥Z}ÌÜ| ×ÍÏÜ ßz <ßtßgs×Íeß uZy eß×ÍÏÜy _Ïc DÏÜZÌÜ Y veßZc ÏZ }eßZ Ïu¥Z}ÌÜ
Wß[ÁßZ[ÌÜZ uÌÜZ yu ÌÜZw Ïv¦|Zyw ×| uy ßz ÏÜ È Þg } ×l}ZÏÜ YITßdßzZtß Ï ÏÜ c ÏÜZ|l Ïyßz ÏÜ Wß[uÌÜÏÜZlßz ÏÜ
×gZ Ïßz ÏÜ \WßÝßzZ}Z e ßÏÜZs ×ÌÐ!ÚZ| ß tß !ÚZ×Í| ZÌÜ ¾ß ÏZ }eßZ Ïu¥Z}ÌÜ ÀßJZÌÜ eß×ÍÏÜyw _Ïc Û eß}
Ïu¥Z}×ÍÌÜÏÜ Ï¥ÌÜ ÀßÌÜc È y¢ } ftß Ï¥ @×ÍuÏÜ ZZ×ÍÌ¥ y¦Z eß ÏÜ×Ítßy± ×Ì ×Ì |Zy ß×ÍÏÏÜZ Wß[@
ÏZ }eßZ Ïu¥Z}×ÍÌÜ ZZÌ¥ uZy eß ÏÜ×Ítßy t
ßZZ×ÍuÏÜ yZ| _[ ÊÕÕÕÊ tßËeßZ} y gßs¦ÏÜ ×l×ÍyÏÜZ×Í}ÏÜ ßzC ×} Wß eߥZ ycw
×Z| WßßzZ¾¦ß×Í|×ÍS¾ßÏÜ ××ÍF¾ßZ ÏÜ } Ï Wßy È tßËeßZ} y ×eßÐy×Í×Í}ÏÜ ×|¢ÏÜ !ÚZ?Ú¾ß È ×!Ú Z×ÍÏ ß tß _Ïc
ÏÜZlZ tßZßzjßX c È jßeß u h yÏZ ÏZÏ ZÏÜuZZu c ß tß± _[ eß} |×ÍZu×ÍÌÜÏÜZ ßZÏÜtßÏ×ÍͦÏÜ
eßZ |y g×ÍsÏÜ ßZÏ tßeßZ|yZÌÜ ÏZ }eßZ Ïu¥Z}×ÍÌÜÏÜ ZZÌ¥Z×ÍΦ tß |Z×Í[ Y!Úl |Z×ÍÌÜÏÜ yeß¾ß yÌÜ |tß ¾ßZeßZ
×ÏÜs eß ÏÜ×Ítßy± eß tßßzÌÜ ÏËÏÜ Wß[@ÏÜ ßz ZZ×ÍÌ¥[ ÏZ }eßZ Ïu¥Z}ÌÜ eß} jß }ÌÜZ YZ ×Ítß kÊ}± ßz×ÍÏÜ Y!Úl
|ZÌÜ tßËeßZ} y ×kÊZ¾ß}Z¾ß !ÚZ?Ú¾ß Z×Í×ÍÏÏÜ Yy ×ÍÏÜZ×ÍvÏÜ ÏÏt¦ß [ÌÜZ gßy¦×Í|×Í?Ú¾ßÏÜ u@ Y×Ív¦ßeß j
ßZuZ !Ús
eß ÏÜÌÜZ Ï¥ÌÜ y¦Z eß ÏÜ×ÍtßyÔÔ 4 Ïu¥ZZgÏÜÊÕÊl Ïyjß ÏÜtßw ßz d 7