Page 108 - Vidyasagar Academy, Kolkata

g×ÍςÍ×ÍeßÏÜ ƒZΦeß ×jß½5ZÌÜ ÏZc}Z kÊ×͉ÏÜ ×ƒ„[ “­ZsÏMÀß ¾ß vÏÜZ ßz WßÝÌÜZ×Íkʱ ÏZc}Z gu¥ÊÕÕÕʃZΦeß ÏZc}Z
gu¥ÊÕÕÕÊY×Íy×Íeß } fÌÜZ×ÍkÊyw _Ïc YZlÈ Y×Íy×Íeß } f×Ítß×ÍkÊyx ÏZc}Z g×Íu¥ÏÜ YITß y¦ „tß
(ßceßZÏÜ ƒ¢›×ÍÖß ƒ×Íjßtßy „ÈÌÜZ _fyeßZÏÜ u×Íy YƒžßÏ y×̈́± eßMTß Ìfy ‡ßZ×Í}Z g×Íu¥ÏÜ y| yZ
eßuZ jßË ×ufZ ÌZ„[tßw ׃„[ eßZ×Í} Ïu¥ZƒZgÏÜ ×Ì eß Yyy¥ƒZvZÏÜs “­ t߇ßZÏ×Í} ÏZc}Z g×Íu¥ÏÜ ×ƒ„[
YITß y¦ „tß (ßceßZ×ÍÏÜÏÜ ƒžßZÏyZ ÏZ Y IÀßD YZ ϽÒZÏÜ eß ÏÜ×Ítß ƒ|Φ „„[ÌÜZ kÊ×Í}yw tßZ„Z ‡ßZ Ï×Í}
ÏÀß ÌÜZ Ͻ5 „„[×Ítß „Ìܱ

ٻ ƒeß} ‡ßZ‚ÍZÌÜ g×Íu¥ÏÜ kʉ ƒZvZÏÜs ×|Ð feß ‡ßZ‚ÍZÌÜ kʉ×Íe߄[ YZ¸ÌÜ eß ÏÜÌÜZ ÎZ×Íeß± „[c×ÍÏÜ l
g×Íu¥ÏÜ kʉ _Ïc ÏZc}Z g×Íu¥ÏÜ kʉ ƒ¢z s¦ ßz Îeßw _Ïc _„[ ßzZΦeߥw u ¾ß ‡ßZ‚ÍZÌÜ VWUHVV ÏZ
ÀߛÏÜZhZtß×Íeß YÏ}¢›y eß ÏÜÌÜZ± „[c×ÍÏÜ l ‡ßZ‚ÍZÌÜ “­×Ítߥeß | } €×͘ÏÜ ylÀߛ ÀߛÏÜZhZtß YZ×ÍkÊw _Ïc

ÏZ×Íeߥ “­×Ítߥeß ×|Ð }eß €˜w Àߛeß ÌÜ ÀߛÏÜZhZtß ƒ×Í|tß yl ÀߛZtßTßG¥ ÏlZÌÜ ÏÜZ×Íf± ÏZc}ZÌÜ tßZ„Z „ÌÜ
yZ± €˜Z u _eßeß Wß['jßZ ÏÜtß „„[×Í} ÀߛÏÜZhZtß ƒ×Í|tß Wß['jß ÏÜtß „ÌÜw eßMTß ×Ì | „ ×Ít¦ß tßZ„Z ÏZ×Íeߥ
ϥτ tß „ÌÜw ׃„[ | „ ×Ít¦ß €˜ ¾ßÏÜ Ï €½5 ÀߛÏÜZhZtß ÏZ×ÍeߥÏÜ kʉg tßÏÜ Yv y „„[ÌÜZ ßz×ÍWßݱ

ÀߛÏÜZhZ×ÍtßÏÜ ueß uÌÜZ ÏjßZÏÜ eß ÏÜ×Í}w „[c×ÍÏÜ l×Ítß _eß ¾ß ¨ ßP ÏZ Ï „Ë ÏZeߥ eßtßeß } Ï 'kʈw
“­Ï} ÀߛÏÜZhZtßÌ @Œw ÀߛZv yÏ @ €×͘ÏÜ ƒ| ½5x eßMTß ÏZc}ZÌÜ _eß ¾ß ÏZeߥ eßtßeß } ÏZeߥZc×̀ÏÜ
ƒ| ½5|ZF± _„[ ƒeß} Ï¥ZeߥZc€×Íeß EUHDWK JURXS YΦZË ÓºœZƒÊÕÊßzÏ¦Ô YÎÏZ VHQVH JURXS
YΦZË ÓƒZΦÊÕÊßzÏ¦Ô yZ×Í| Y ‡ß „tß eßÏÜZ ÌZ„[×Ítß ßzZ×ÍÏܱ “­×Ítߥeß ºœZƒÊÕÊßzϦ ÏZ ƒZΦÊÕÊßzϦw ÏZ×ÍeߥÏÜ
ßz Îeß Y%ÏÜ ×Íßzw ƒZvZÏÜstß YZu¥Z¨ß×ÍÏÜ ÀߛÏÜZhZtßÌ @Œ „ÌÜÊÕÕÕÊßzϦ ÀßJtß Yy¥ €×͘ÏÜ ÀߛÏÜZhZtß Ï} 

„Ìܱ ÏZc}Z g×Íu¥ÏÜ _„[ “­e ß tß Ïu¥ZƒZgÏÜ |„Z€ÌÜ t ßZ„ZÏÜ Yyy¥ƒZvZÏÜs ‡ßZ‚ÍZ ςÍÌÜeß vš y È kʉ
ÏjßZÏ܀ @ŒÏÜ NZÏÜZ Ï (ß×Ítß ßzZ ÏÜÌÜZ kÊ×Í}yw _Ïc _ ƒ¢›×ÍÖß tß y Wß[@×ÍÏÜZ@ÏÜ Y veß ƒ×Íjßtßy
„„[ÌÜZ kÊ×Í}y± YΦZË gu¥ ÏÜjßyZÏÜ kʉ ςÍ×ÍÌÜ tß y„[ kÊ×Í}y “­Î| P½5Z È À߬½5Zx gu¥ßzZ×ÍÁßÏÜ vš y

ƒZ|0×̓¥ ×Ì ßzZÁßeß È ×¸ZtßZ YZy‰ ßzZ„[×Ítß ßzZ×ÍÏÜw _„[ ƒ Yy ‡ ß tß t ßZ„ZÏÜ kÊ}± eß|Zw
׃ |×ÍeßZ}yw È WߥZ×̀ÏÜ Ï¥Ï„ZÏÜw ÏZc}Z g×Íu¥ÏÜ ÏZeߥZc€ ºœZƒÊÕÊÈ ƒZΦÊÕÊßzϦ Yy ƒZ×ÍÏ܄[ tß y
“­eßZ€ eß ÏÜÌÜZ gÌÜZ×ÍkÊy± YZl „„[×Ítß ÊÕÊ Ï˃ÏÜ ßz ×ÍϦ ÏZc}Z ‡ßZ‚ÍZÏÜ “­e ß tß ƒ¢›×ÍÖß Ìfy ×e߄
jßITßZ eß ÏÜÏZÏÜ ¨ß|tßZ ßz̦ITß Yl¦y eß×ÍÏÜy yZ„[w ׃„[ tß|ƒZ'kʈ Ì ×Íg _ ςÍ×ÍÌÜ t ßZ„ZÏÜ ƒZΦeß
jßITßZÊÕÕÕÊÏZc}Z ‡ßZ‚ZÍ Ì Ü “­eß tß }„Ì[ ZÜ _fy ÌZ „ZÏZÜ g×Ï͂sÍ Z eß×ÏÍyÜ w tß Z„Z×uÍ Ï Ü “­×tÍߥ×eÍßÏ„Ü [ ÏÀß ×ÌÍÏÜ Ü

Wß×[PÍeß eß×Ï걆 Ïu¥ZƒZgÏ Ü Àß̛cÜ ×Ì ßzÏ Ü ¨ßZÌ Ü Wß@[ s ¦ „„Ì[ ZÜ kÊ×}Í y tßZ„ZÏ Ü “­|ZsÊÕÕÕÊ_„ [ YITß y ¦ „tß
kʉ ×sÍ Ï Ü ×lZ×ÏÍ„Ü [ ׃ÊÕÊÌ× gÍ Ï Ü Yƒcf¥ !Ú­×TÍßÏJ Ü |×vÍ ¥ tß Z„ZÏ Ü ÏjÜ ßyZ }„|[ ZF ÀßZJ Ì Ü ƒZ „×tÍ ß¥ ÀßZJ y
ßzZ„Ì[ZÜ ×kÍ Ê± _„ [ s Ï׺Ͷ‚sÍ eß ÏÏÜ ZÏ Üly¥ YZ | yt ßy eß ÏÌÜ ZÜ tß Z„ZÏ ÜÏjÜ ßyZ }Ï ÜYZ×}Í ZjßyZ eß ÏÏÜ yZ±