Page 106 - Vidyasagar Academy, Kolkata

tßZ„ZÏÜ g tßÏÜ |×Ív¥ _eß ¾ß Yy tß}¨ß¥ kʉ×ÍÀ߬Ztß ÏܨßZ eß ÏÜÌÜZw ׃Ð|¥ _Ïc ƒÏ} €˜ }
yϦZjßy eß ÏÜÌÜZw Ïu¥ZƒZgÏÜ ÏZc}Zgu¥×Íeß ×ƒÐ‰Ì¦ È ßz ÏÜßz s¦tßZ uZy eß ÏÜÌÜZ×ÍkÊy± !Ú­Z|¥
ßzZ <ßtߥ _Ïc !Ú­Z|¥ ÏϦÏÜtßZw Wß[‡ß×ÍÌÜÏÜ „IÀß „„[×Ít߄[ Wß[LßZÏÜ eß ÏÜÌÜZ tß y „[„Z×Íeß ßz ÎÏ ÏÜ
‡ßPƒ‡ßZÏÜ Wß[ßz×ÍÌZg YZ̦¥ÊÕʇßZ‚ÍZÏÜ ×Íßz g Áßtß eß ÏÜÌÜZ gÌÜZ×ÍkÊy± tßËßz ×ÍϦ ÏZc}Z g×Íu¥ÏÜ ×Ì
YÏÀßJZ kÊ} tßZ„Z YZ×Í}ZjßyZ eß ÏÜÌÜZ ×u f×Í} _„[ ‡ßZ‚ÍZ gÁß×Íy Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ €³“­ t߇ßZ È
ƒ ½5¨ß|tßZÏÜ “­j ßÏÜ ßz ÏÜjßÌÜ ßzZÈÌÜZ ÌZÌܱ

Ïu¥ZƒZgÏÜÊÕÊ!Ú­TßJZÏ} ÊÕÊÏÜ ƒZ „tߥÊÕÊf×Í<ß ×Ì ßz IÀßeß } | Ptß „„[ÌÜZ×ÍkÊw tßZ„ZÏÜ |×Ív¥„[ ÏÜÏ XyZ×ÍÎÏÜ
ƒeß} Wß[ @ŒÏÜ “­|Zs | }×Íϱ ÏZc}Z gu¥ƒZ „×ÍtߥÏÜ Ïgtß u „[ €tß Ï˃×ÍÏÜÏÜ „[ t߄Zƒ h Z ¾ßÌÜZ
_eßÎZ YZl ydƒc€×ÍÌÜ YZ|Z×ÍuÏÜ Àߛ eßZÏÜ eß ÏÜ×Ítß „„[×ÍÏ ×Ìw ÏZc}Z g×Íu¥ “­ t߇ßZÏÜ “­Î|
Àߔ ßÏÜsÊÕÕÕÊ Ïu¥ZƒZgÏܱ Ï ‡ßˆ ÏZc}Z €×͘ÏÜ ßzÏÜÀßzÏÜ ƒ|Z×ÍÏ×̀ Y ‡ßvZygtß YΦ Ï¥ tß×ÍÏÜ×ÍeßÈ ×Ì
YZÏÜ _eß ¾ß YÏs¦y ÌÜ ÏÜ×̓ÏÜ ƒ ½5 „„[×Ítß ßzZ×ÍÏÜw _„[ Yßz Ϧ ƒtߥ tß y„[ ƒÏ¦“­Î| |×Íy |×Íy Yy ‡ßÏ
eß ÏÜÌÜZ ×}fy | ×Íf tßZ„ZÏÜ ƒžßZÏyZÈ t ßZ„ZÏÜ ×u€ÏZƒ ×Íeß ×ufZ„[×Ítß ƒ|Φ „„[ÌÜZ×ÍkÊyw _Ïc tßZ„ZÏÜ
{ß×Í}„[ €tßZ˜ ßzZ×ÍuÏÜ |×Ív¥„[ Ï #ß|jßX _Ïc Yv¦€tßZ˜ ÏÜ |×Ív¥ ÏÜÏ XyZ×ÍÎÏÜ YZ χ¦ßZÏ
ƒžßÏ „„[ÌÜZ×Íkʱ

ٻ ‡ßZ‚ÍZ ƒ¢›×ÍÖß Ïu¥ZƒZgÏÜ |„Z€ÌÜ eßf×ÍyZ gtßZy g tßeß È “­Zjß yßzTßJ kÊ×Í}y yZw ÏÏÜc ‡ßZ‚ÍZ
ƒ¢›×ÍÖß t ßZ„Z×Íeß “­g t߀ } Ï}Z ÌZ„[×Ítß ßzZ×ÍÏܱ ƒ|ÌÜ È €¨ßZÏÜ Y!Ú­g tßÏÜ ƒ×Í% ƒ×Í% tß y ƒ ÏvZ
ßzZ„[×Í}„[ ‡ßZ‚ÍZÏÜ ßz ÏÜÏt¦ßy È |Zl¦yZ ƒZvy eß ÏÜ×Ítßy± t ßZ„ZÏÜ l ÏËeßZ×Í}„[ tß Z„ZÏÜ ÏÜ jßtß
ßz IÀßeß }ÏÜ “­ZÌÜ “­×Ítߥeß ¾ßÏÜ Y×Íyeß } eß ÏÜÌÜZ ƒcÀßÒÏÜs „Ìܱ “­×Ítߥeß ƒcÀßÒÏÜ×Ís tß y eßk Ê yZ
eßk Ê ƒcÀßÒZÏÜ eß ÏÜÌÜZ×ÍkÊy± t ßZ„ZÏÜ _„[ ƒcÀßÒZÏÜeßZ| |×ÍyÏÜ Ï×̀‚Í ßz ÏÜjßÌÜ ßzZÈÌÜZ ÌZÌÜ t ßZ„ZÏÜ
ÏÏÜZ| jß×̈́ŒÏÜ “­×ÍÌÜZ×ÍgÏÜ FŒ|ÊÕÊÏZÞ}¥ ×u fÌÜZ± t ßZ„ZÏÜ “­Î| | Ptß ßz IÀßeß ×ÏtßZ} ßz.ßÊ Ïc€ tß
f«¿¾ßZ×͘ “­eßZ €tß „Ìܱ _„[ !Ú­×ÍTßJ u Z WßÝ kÊZWßÝZ Yy¥ ×eßZ×ÍyZ ÏÏÜZ| jß×̈́ŒÏÜ “­×ÍÌÜZg yZ„[± eßMTß
Ìtß uy ÌZ„[×Ítß ÎZ×Íeßw tß y Yy ‡ßÏ eß×ÍÏÜy ×Ìw ÏÜjßyZ ƒ„l×ÍÏZv¥ eß ÏÜ×Ítß „„[×Í} ƒeß} Ïv
ÏÏÜZ| jß×̈́ŒÏÜ ÏÞ} “­×ÍÌÜZg YZπ¥eßx _ ςÍ×ÍÌÜ tß y ]y Ïc€ €tß×ÍeßÏÜ „[c×ÍÏÜl ×}feß×ÍuÏÜ
Yy ƒÏÜs eß ÏÜÌÜZ jß }ÏZÏÜ ×jß½5Z eß ÏÜ×Ítßy± YZ|ÏÜZ ×ÏtßZ} ßz.ßÊ Ïc€ tßÊÕÊÏÜ “­Î| È ƒ| ƒcÀßÒÏÜ×ÍsÏÜ
È “­MÀßtß !Ú­TßJZÏ }×Ítß Yy ƒ tß ×€‚Í ƒcÀßÒÏÜ×ÍsÏÜ _e߄[ Yc€ Wß[L ßtß eß ÏÜÌÜZw Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ ‡ßZ‚ÍZ
ƒcÀßÒZÏÜ È ÏÏÜZ|ÊÕÊ j߄Œ “­×ÍÌÜZg ςÍ×ÍÌÜ |×ÍyZÏ @ÏÜ “­|Zs u×Ítß kÊ

ٻ eßMTß YZ | ×tßZ|Z×eÍ ß YZƒˆ |t ߥ „„×[tÍ ß ÏZ jßZ„×[tÍ ß kʱ ÌZ„Z eß „ YÏ „tß „„Ì[ ZÜ ¸Ïs eß챆 _Ïc
tßuyƒ Z×ÏÍ Ü eßZÌ¥¦ eß Ï×Ü}Í u hl¦ Ï „„Ì[ ZÜ yÏ Ü×NÍ×gÍ Yf<ß ‡ß |<ß×}Í _eßZ vßztߥ eß Ï×ÜtÍ ß ßzZ Ï×ÜÏͱ
tßfy ‡ß ßz tß Ï Àß tß È Ï¥!Ú­ jß@ „„Ì[ ZÜ tßZ„Z×eÍ ß kÊZ WßÌÝ ZÜ u×}Í y± ̨ßÈ ¨ßs |×vÍ¥ ƒ|Ï¸Ü Z ITß
ßz τÜZÏÜ ßzÏ e¦ ß ÏFŒ|Z utߥ×eÍß ƒ×¢Í Z› vy eß ÏÌÜ ZÜ Y ‡ß×“Í ­tß Wßß[zZf¥Z×yÍ ÏÜ Wßß[zFŒ| eß Ï}ܱ

| ƒcÀßÒÏÜsw w ßz ÊÕÊ ±