Page 65 - Vidyasagar Academy, Kolkata

Ï }ÌÜZ ,ßZy eß×ÍÏÜy yZ„[w ׃„[ly¥ tß˨ßsZË Yeßßz¾ß jß×Í@ Wß[@ÏÜ u×Í}yw Ó_fZ×Íy YZ×ÍkÊy Ï }ÌÜZw
YZßzyZ ug×Íeß Ì u YZ | ‡ß @Œ ÏZ ¸LßZ eß ÏÜÌÜZ Ï×ͺœºœÏÜ Ï }ÌÜZ |Zy¥ eß ÏÜw tßZ„Z „„[×Í} YZ|ZÏÜ
|×ÍtßZ yÏÜZv| YZÏÜ yZ„[±Ô „[„Z · yÌÜZ eßZ€ ÏÜ Ï«ZÂß×ÍsÏÜZ ×FŒZvZÖß „„[ÌÜZ Ï×Í}yw Ótß×ÍÏ YZßz y eß
|Z×Íyy±Ô Ïu¥ZƒZgÏÜ Wß[@ÏÜ eß ÏÜ×Í}yw ÓYZ|ZÏÜ Ï×ͺœºœÏÜ È Yˆßz s¦Zw Wß[ßz ÀßJtß _„[ ßzt ß×ÍuÏ È

lyy ×ÍuÏ ÏÏÜZl|Zy±Ô
ٻ ×Ì Ïu¥ZƒZgÏÜ „ ytß| ׸s ÏÜ ×}Z×ÍeßÏÜÈ u df×Í|Zjß×Íy YΦϥÌÜ eß ÏÜ×Ítß e ß ;ßtß „„[×Ítßy yZw
tß y e ß F| eßßz¾ß ‡ß @Œ ×ufZ„[ÌÜZ eßZ€ ÏÜ Ï«ZÂß×ÍsÏÜ “­ZΦyZ ßz s¦ eß ÏÜ×Ítß ßzZ ÏÜ×Í}y yZ± „[„Z„[ Ï }¼ß
ƒÏÜ}tßZw „[„Z„[ ÌÎZΦ ×ßzÐÏÜ ‚ͱ
ٻ y×ÍlÏÜ Y€yσ×ÍyÈ Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ _eß ¾ß Y¾ß} ƒÏÜ}tßZ kÊ}± _Ïc ׃„[ ƒÏÜ}tßZÏÜ
|×Ív¥È u rßÝ Ï×Í}ÏÜ ßz ÏÜjßÌÜ ßzZÈÌÜZ ÌZÌܱ ßz ×ÍϦ„[ u ½5ZITß ×ufZ×ÍyZ gÌÜZ×ÍkÊw y×ÍlÏÜ tß}|ZF ƒ¢ Zy
ÏܨßZÏÜ “­ tßÈ t ßZ„ZÏÜ ×}€|ZF ؀ Î}¥ kÊ} yZ± YZ|ÏÜZ ƒZvZÏÜstß “­Ï} ƒZ×̈́ Ï YÎÏZ “­j ßÏÜ
yÏZ Ï ×ufZ„[ÌÜZ ƒ¢ Zy}Z×͇ßÏÜ ×jß½5Z eß ÏÜÌÜZ ÎZ eß± eßMTß YZWßÝ¢›×ÍÏÜÏÜ jßZßz}¥ Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ
Wß[ˆtßÊÕÊeß×ÍÁßZÏÜ YZEƒ¢ Zy×Íeß eßf×ÍyZ Àßz€¦ eß ÏÜ×Ítß ßzZ ÏÜtß yZ± ‡ ߂Ís„ y ƒZÏÜ}¥„[ t ßZ„ZÏÜ
ÏÜZl‡ ߂Ís kÊ}± \ºœÏÜjßX Ìfy eß }eßZtßZÌÜ Yv¥ÌÜy eß ÏÜ×Ítßy tßfy t ßZ„ZÏÜ u ÏÜPZ Ólyy ×ÍuÏ

jßÏÜfZÌÜ ƒ tßZ eßZ ¾ßÌÜZ Wß[‡ßÌÜ ßz ×ÍFÏÜ ÏÀßG “­MÀßtß eß ÏÜÌÜZ eß }eßZtßZÌÜ ßzZÁßZ„[×Ítßy±Ô ׃„[ ×|Z¾ßZ eßZßzWßÝw
׃„[ |Zt ß×ÍÀߍ„| <ßtß uZ ÏÜP¥ tß y jßÏÜeßZ} ƒ×ÍgÐÏÜ×ÍÏ ƒÏ¦Z×Í% vZÏÜs eß ÏÜÌÜZ kÊ×Í}y± t ßZ„ZÏÜ ÏÖ ß
tßuZy ITßy ×}{Åß×;ß×ÍyS¾ß gÏy¦ÏÜ „¥Z }×ÍWß ƒZ×Í„Ï t ßZ„Z×Íeß ÏÜZlƒZ¨ßZ×ÍtßÏÜ Wß[ßzÌ @Œ ƒZl eß ÏÜÌÜZ
YZ ƒ×Ítß Yy ×ÍÏÜZv eß×ÍÏÜy± ÏÖ ßÏÜ Yy ×ÍÏÜZ×Ív Ïu¥ZƒZgÏÜ ×eßÏ} u „[ÊÕÊ_eß uy ×jßZgZÊÕÊjßZßzeßZy ßz ÏÜÌÜZ
ƒZ×̈́×ÍÏÏÜ ƒ „tß ×ufZ eß ÏÜ×Ítß gÌÜZ kÊ×Í}y± eßMTß ×ƒ }*Z YZÏÜ ƒ„¥ eß ÏÜ×Ítß ßzZ ÏÜ×Í}y yZ±
Ï }×Í}yw ÓYZ|Z×Íeß Ì u _„[ ×Ï×̀ YZ ƒ×Ítß „ÌÜw tß×ÍÏ _fZ×Íy YZÏÜ YZ | YZ ƒ×Ítß ßzZ ÏÜÏ yZ±Ô
„¥Z }×ÍWß t ßZ„Z×Íeß t ßZ„ZÏÜ Y‡ß¥IÀß ×Ï×̀ YZ ƒ×Ítß Yy | tß u×Í}y± Ï«ZÂßsßz <ßtß ×Ì jß ¾ßl tßZ È
×|Z¾ßZ v tßjßZuÏÜ ßz ÏÜÌÜZ ƒÏ¦F ƒ¢ Zy}Z‡ß eß×ÍÏÜy Ïu¥ZƒZgÏÜ ÏÜZlNZ×ÍÏÜÈ tßZ„Z tߥZg eß ÏÜÏZÏÜ
YZπ¥eßtßZ ×ÏZv eß×ÍÏÜy yZ„[± t ßZ„ZÏÜ y×ÍlÏÜ ƒ|Z×Íl ßÌfy „[„Z„[ ‡ßP×Íπ tßfy tß y Yy¥
ƒ|Z×Íl Yy¥ ×π ßz ÏÜÌÜZ YZßzy ƒ|Z×ÍlÏÜ È ×ƒ„[ƒ×Í% YZßzyZÏÜ YÏ|ZyyZ eß ÏÜ×Ítß jßZ×̈́y yZ„[±
ƒZuZ v tß È ƒZuZ jßZuÏÜ×Íeß \ºœÏÜjßX ×Ì ×gÐÏÜÏ Yßz¦s eß ÏÜÌÜZ kÊ×Í}y YZ|Z×ÍuÏÜ Ït¦ß|Zy ÏÜZlZ×ÍuÏÜ
kÊQ×Íπ ßz ÏÜÌÜZ YZ|ÏÜZ YZßzyZ ug×Íeß ×ƒ ×gÐÏÜÏ u×Ítß ßzZ ÏÜ yZw ÏÏÜ.ßÊ _„[ e ߂mjß×Í|¦ÏÜ Wß[ßzÏÜ
N stßÏÜ e ߂meß}#ß ×}ßzy eß Ïܱ YZ|Z×ÍuÏÜ _„[ YÏ|Z ytß ×u×̀ \ºœÏÜjß×ÍXÏÜ |×ÍtßZ _|y Yf<ß
×ßzÐÏÜ ×͂ÍÏÜ YZu€¦ ×eß|y eß ÏÜÌÜZ lˆ¤!Ú­„s eß ÏÜ}w YZ|ÏÜZ Ï }×Ítß ßzZ ÏÜ yZ± eßZ×ÍeßÏÜ ÏZƒZÌÜ
×eßZ eß×Í} Wß| ßzZ WßÝÌÜZ ÌZÌÜw |ZyÏÊÕʄ[ t߄Z×̓ÏÜ ÏvZtßZ ׃„[ÏÜ ßz ×gZßz×Íy ×eßЀ×Í} Ï%‡ ß |ÏÜ “­ tß

ƒ×̈́ZuÏÜ €ž ßjßX Ïu¥ZÏÜC “­s tß Ïu¥ZƒZgÏÜl Ïyjß ÏÜtß