Page 28 - Vidyasagar Academy, Kolkata

Óeßy¥Z×Íßz¥Ïc ßzZ}y ÌÜZ €¨ßZs ÌÜZ tßÌCtßdÔ ÊÕÕÕÊ |y ƒc „tßZ±±
_„[ ƒ|×ÍÌÜ Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ ƒ„ZÌÜ „×Í}y W©ßceßÈÌÜZ¾ßZÏÜ ×ÏÎ y± ƒZ×Í} ×|×ÍÌÜ×ÍuÏÜ ly¥
_eß ¾ß Àß Ò} ×fZ×Í}y ×ÏÎ yw YZl×ÍeßÏÜ ×ÏÎ y Àß Ò}± ƒZ} yZgZu Ïu¥ZƒZgÏÜ „×Í}y tßZÏÜ
׃×Íe«ß¾ßZ Ïܱ Àß Ò} „} Áße߄[ eßIT ß kÊZF e߄[» _ u×Íeß Àß Ò} gZ WßÝ×Ítß Ï×ÍWßÝZ Ï×ÍWßÝZ eß×ÍÏÜ ×}fZ
|y ƒc „tßZÏÜ ×ƒ„[ ׺¶Zeß± f Ï eß|ly„[ ׃„[ ƒ|ÌÜ ƒ|Z×ÍlÏÜ ÏÜ@Œjߨ ß×Íeß Wß[×Íßz¨ßZ eß×ÍÏÜ Àß Ò×Í}
×|×ÍÌÜ×ÍuÏÜ ßzZ Áß×ÍÌÜ kÊ×Í}y± |uy×Í|Z„y tße¦ßZ}ceßZÏÜw ÏÜZ|×ÍgZßzZ} ×hZ‚Íw ×u×ÍÏXyZÎ ÁßZe ßÏÜ
Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ Wß[×Íu¥Z×Íg €Z |} „y± ×}Z×ÍeßÏÜ e ß˃Zw ÏܾßyZ×Íeß ×tßZÌÜZ&ßZ yZ eß×ÍÏÜ Ïu¥ZƒZgÏÜ YZÏÜÈ
ƒ FŒÌÜ „×ÍÌÜ Wß[Áß×Í}y _„[ eßZ×Íl± €„×ÍÏÜ ×Ì eßZl eßÏÜZ ƒžßÏ „×ÍÌÜ×ÍkÊ !Ú­Z×Í|ÊÕÊg×Í0 tßZ eßÏÜZ ×Ì YZÏÜÈ
eß Áßy tßZ Ïu¥ZƒZgÏÜ lZy×Ítßy± tßÏ È „Z} kÊZ×ÍWßÝy y± ƒZ} yZgZu Ïv¦|Z×ÍyÏÜ ×lÐ!Ú­Z×Í|
Øtß ÏÜ „} ×|×ÍÌÜ×ÍuÏÜ Àß Ò}± ÏkÊÏÜ ×hZÏÜZÏÜ |ZƒfZ×Íyeß ßz ×ÍϦ„[ !Ú­Z×Í|ÏÜ Ï ‡ßˆ lZÌÜgZÌÜ Øtß ÏÜ „}
ßz ÌÜ F€ ¾ß Àß Ò}w kÊZF ƒcf¥Z “­ZÌÜ ×uWß݄ZlZÏܱ

ÏZ%Z}ZÏÜ „[ t߄Zƒ _Ïc l Ïyjß ÏÜtß
Ïu¥ZƒZgÏÜ Ìfy Ntß ÌÜÏZÏÜ eß|¦ƒ ×ÍF ×{ßZ¾¦ß Wß[„[ }ÌÜZ| eß×Í}×Íl ×ÌZguZy eßÏÜ×Í}yw ׃„[ ƒ|×ÍÌÜ
tß y u ¾ß !Ú­TßJ “­eßZ€ eß×ÍÏÜy ÊÕÕÕÊ ÓÏZ%Z}ZÏÜ „[ t߄Zƒ 4 Ntß ÌÜ ‡ßZg7Ô _Ïc Ól Ïy jß ÏÜtßÔ±
×eßZ×ÍyZ ¾ß„[ Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ ×|Ð }eß !Ú­TßJ yÌܱ ly e°ßZe¦ß |Z€¦|¥Z×ÍyÏÜ
×}fZ Ó2XWOLQHV RI WKH +LVWRU\ RI %HQJDO IRU WKH XVH RI
\RXWK LQ ,QGLDÔ !Ú­×ÍTßJÏÜ ×€‚Í yÌÜ ¾ß Yv¥ZÌÜ YÏ}¢›y eß×ÍÏÜ
Ïu¥ZƒZgÏÜ ×}×Ífy ÓÏZ%Z}ZÏÜ „[ t߄Zƒ±Ô YZƒ×Í} ÏZiZ }ÏÜ _eß ¾ß
ßz s¦Z% „[ t߄Z×̓ÏÜ Y‡ßZÏ ÏÞ uy v×ÍÏ܄[ Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ YZ×ͨß×ÍßzÏÜ
eßZÏÜs „×ÍÌÜ Wß[Áß kÊ}± eßMTß ƒ|ÌÜZ‡ßZ×ÍÏ _eß ¾ß ×gZ¾ßZ „[ t߄Zƒ !Ú­TßJ
×|Ð }e߇ßZ×ÍÏ ×}fZ t ßZÏÜ ßz×꬧ ƒžßÏ kÊ} yZ± tßZ„[ |Z€¦|¥Z×ÍyÏÜ
!Ú­×ÍTßJÏÜ _eßZu€ ×Î×Íeß ]y Ïc€ Yv¥ZÌÜ YÏ}¢›×Íy tß y _„[
kÊZFßzZÁߥ τ[ ¾ß ×}×Ífy± Y×Íy×Íe߄[ _„[ !Ú­×ÍTßJ Ïu¥ZƒZg×ÍÏÜÏÜ
„[c×ÍÏÜlßzTßJ u ½5‡ß %ÏÜ ƒ|Z×Í}ZjßyZ eß×ÍÏÜ×ÍkÊy± tß×ÍÏw f ¾ß×ÍÌÜ ×uf×Í}
×ÏZ(ßZ ÌZÌÜw ÏMÀßtß t ßZÏÜ ßz¨ßßzZt߄ y jß ÏÜFØÍÏ €½5¥ ¾ß t ßZÏÜ
Û t߄Z ƒeß Ï‚ÍÌÜ yϦZjß×ÍyÏÜ ×¨ß×ÍFÈ ƒ„ZÌÜ „×ÌÍ×ÜkÍ Ê± |Z€|¦ ¥Z×yÍÏ Ü
×}fZÌ Ü ÏZÜ lZ y‰eß |ZÏ×ÜeÍ ß ×̇ßZ×ÏÍ eßZ }|Z×}Í ßzy eßÏZÜ „×ÌÍ×ÜkÍ Êw tßZÏ Ü
Wß×[®Ífµ eß×ÏÍ Ü tß y Àßz½5t߄ [ }×fÍ×kÍ Êyw Óy‰eß |ZÏ ÜuÏ ZÜ jßZÏ Ü kÊ×}Í y ÌÎZÎ ¦Ï×¾Í ßw eßMTß „ [ ¢z È ×„ ¿¾ßcƒ
tßZ„Z Y×ßÍz¨ßZ Y veß uÏ ZÜ jßZÏwÜ tßZ„Z×tÍß ƒ×‰Í „ yZ„±[Ô
_„[ ßz̦Z×ÍÌÜ t ßZÏÜ Ntß ÌÜ Yy ÏZu!Ú­TßJ Ól Ïy jß ÏÜtßÔ “­eßZ €tß „ÌÜ ƒZ×Í}± _„[ τ[ ¾ß
ÏÜÏZ¾¦ß È Wß[„[ }ÌÜZ| ×jߢ›Z×̓¦ÏÜ Ó([HPSODU\ %LRJUDSK\ÔÊÕÊ_ÏÜ Yy ÏZu± !Ú­TßJ ¾ß |y ‚Í ×ÍuÏÜ