Page 27 - Vidyasagar Academy, Kolkata
P. 27
ÓÓ×}ZeßZjßZÏÜ È ZÀßGÏ¥ÏZÏÜ ßzZ×Í ÏLß [ÌÜZ u ¦ßZg¥Ïtßd YZ|ÏÜZ jßÏÜeßZ}
ÏZ}¥ ÏÏZ yÏÖßy Y×ÍÍ ×e°ß È u ÏÜßz×ÍyÌÜ u u¦Z ×ßZg eß ÏÜ×Ítß kʱ ÏZ}¥eßZ×Í} ÏÏZ ÈÌÜZ×Ítß
ÏÏZ×ÍÏÜ |v ÏÜ {ß} ×Ì ßzÏÜÀßzÏÜ sÌÜw tßZZ u¢z tßÏÜZ eßfyÈ YZÀßZu eß ÏÜ×Ítß ßzZÌÜ yZw tßÏÜZc
ßzÏÜÀßz×ÍÏÜÏÜ s×ÍÌÜ cZÏÜÌZFZ yϦZeßÏÜs ÏÍ×ÍÌÜÈ ßz×Íu ßz×Íu ÏWßÝ¢yZ h×;ßw YZÏÜ ßzÏÜÀßz×ÍÏÜÏÜ
YtߥITß Y tßeßÏÜ ¢z×Íe¦ß ×Ì ITßZ×ÍyÏÜ Wß[Ëßz @ ÌÜw tßZZÈ tßuy ÏÜ ßz YIÀß [ÏZÏÜ Ï}¨ßs
ßZÏyZ±ÔÔ
Ïu¥ZZgÏÜ ×ÌÊÕÊ|ÌÜ ÏZ}¥ ÏÏZ×ÍÏÜ Ï×ÍÏÜZ vtßZ eßÏÜ×ÍkÊy ×[ |ÌÜ tß y ×ßZ×ÍÏ eßZWß[×Íeß
ßzZ×Í ßzZy y± ÏZ}¥ ÏÏZ ÏÜuÈ YZ×ÍZ}×ÍyÏÜ ×jßZÏÜZ ×yÌÜ y± Ïu¥ZZgÏÜ |×ÍÌÜÏÜ ×Î×Íeß _ g×ÍÌÜ
kÊ×Í}y± ÏZ}¥ ÏÏZ×ÍÏÜ ×uZÍ ×ufZ×Ítß g×ÍÌÜ tß y ÌZ ÌZ Ï×Í}yw tßZ _eßly Ïjߨßsw Ì @ y¼ßw
u ÏÜu¦ ¢z Z|Z leß |Zy ×ÍÍÏÜ ßz×ͨß[ Ï}Z ßϱ YZ|Z×ÍuÏÜ lZ tß ZÏÜ ÏÜeß È |Zy eß
ÀßZ×ÍÀßJ¥ÏÜ ueß u×ÍÌÜ Ó ytßZITß u ÏÜPÔw _ÏÜ eßZÏÜs ÏZ}¥ ÏÏZ± ×|×ÍÌÜ×ÍuÏÜ ×}fZßzWßÝZ ×fZÏÜ ßzÎ×Íeß
Ï ueß ×Î×Íeß ÏÖß eß×ÍÏÜ ×uÌÜ ÏZ}¥ ÏÏZ± ÏZ}¥ ÏÏZ×ÍÏÜ ßzÏÜ Y³ÏÌÜ×Í ×eßZ×ÍyZ ÏZ }eßZ ÏvÏZ
×Í} tßZÏÜ ÏßzÎgZ |y ÏZÏÜ ßZÏyZ Øtß ÏÜ Ìܱ _|y YlÀ߬ ×uZÍ u ¦×ÍÌÜ ×uy \ºÏÜjßX±
|ZlcÀßÒZÏÜ YZ×ÍZ}y ×Í×ÍÏ ÏZ}¥ ÏÏZ ÏÜu f Ï Ï×ÍWßÝZ YZeßZÏÜ yZ y×Í}È _ÏÜ ×y tßÏZjßeß
ueß } ¢z×Íe¦ß ZvZÏÜs |Zy Í×Íeß ×Íjßtßy eß×ÍÏÜ×ÍkÊy Ïu¥ZZgÏܱ
ÀßG ¨ßZ YZ×ÍZ}y
cÀß Òtß eß×Í}×Íl jßZeß ÏÜ eßÏÜZÏÜ |ÌÜ ×Î×Íeß[ Ïu¥ZZg×ÍÏÜÏÜ |ZÎZÌÜ h ÏÜ kÊ} ×u×ÍÏÜ ¨ßZÏÜ eßÎZ±
Z} yZgZu !ÚZ×Í| !ÚZ×Í| h ×ÍÏÜ ×u×Íf y×Í}y ¨ßZÏÜ Z}jßZ}± IÀßZÏ eßÏÜ×Í}yw ÏZc}ZÏÜ
!ÚZ×Í|ÊÕÊg×Í0 Àß Ò} ×fZ}ZÏÜ Ï¥ÏÀßJZ ×Zeß± ×Ì|y ßZÏZ ×tß|y eßZl± ÊÕÊ_ÏÜ YZg¿¾ß ×Î×Íeß
ÊÕÊ_ÏÜ lZy ÌÜZ ÏÜÏÜ |×Ív¥ ZÌÜ e ß WßÝ ¾ß |×ÍWß} Àß Ò} tß ¼ßtß }± _eß u×Íeß cÀß Òtß eß×Í}lw
y|¥¦Z} Àß Ò} Yy¥ u×Íeß |×ÍWß} Àß Ò}g } ÊÕÕÕÊ Ï eßk ÊÏÜ Wß[ßzÏÜ t
ßZÏÜ ylÏܱ ×Ì |×ÍÌÜÏÜ eßÎZ Ï}Z ×Í'kÊ
×[ |×ÍÌÜ ¨ßZϥϿÎZ kÊ} ×eßÏ} ßz ÏÜ Í×ÍuÏÜ ly¥± ×u×ÍÏÜ ¨ßZÏ¥ÏÀßJZÏÜ ßz ×ÍÏÜZ eß|¦eßZ<ß
l ×ÍWßÝ[ kÊ×Í}y ×kÊ×Í}ÏÜZ± ×|×ÍÌÜÏÜZ ×}fZßzWßÝZ f×ÍÏw Àß Ò×Í} ÌZ×ÍÏÊÕÕÕÊ _|y ÓY|%}ÔÊÕÊ_ÏÜ eßÎZ
×eßWß[ u dÀß×Í¡È ßZÏ×Ítß ßzZÏÜ×Ítßy yZ± ×}fZßzWßÝZ f×Í} ×|×ÍÌÜ|Zy Í Ó ÏvÏZÔ ÌÜ ÊÕÕÕÊ _|y
ZÀßGÏjßy×Íeß Wß[×Íßz¨ßZ eßÏÜ×ÍÏ ×eßZyÅ |Zl» tßZ[ ×|×ÍÌÜ×ÍuÏÜ ly¥ ÓhÏÜÔÊÕÊ[ Ï×Íjß×ÍÌÜ yÏÜZßzu YZ¸ÌÜw
ÓÏZ[×ÍÏÜÔ ×Ï×ÍÏÜZ×Í} ×gZ®µZÌÜ ÌZ×ÍÏ ×gZ¾ßZ ×uÇ u h¦ uy v×ÍÏÜ jß×Í} YZZ _|y cÀßÒZ×ÍÏÜÏÜ ßtß×Íeß
yWßÝÏ×ÍWßÝ eß×ÍÏÜ u×Í}y Ïu¥ZZgÏܱ ÏÜZ|×Í|Zy ÏÜZÌÜ Î| |y Í Ì y ×ß×ÍÏ kÊ×Í}y ×eßÏ}
×kÊ×Í}×ÍuÏÜ ¨ßtß eß×ÍÏÜ t ß}×Í}[ ×ÍÏ yZw ×|×ÍÌÜ×ÍuÏÜÈ ¨ßZ jßZ[± Ïu¥ZZgÏÜ ×[ ßZÏyZ×Íeß[
YZÏÜÈ _ g×ÍÌÜ y×ÍÌÜ ×g×Í}y± eßIT ß ×u×ÍÏÜ ×}Zeß ×tßZ ×eßÏ} Z×ÍÀßGÏÜ ×uZZ[ ×uyÇ t
ßZ×ÍuÏÜ eß
eß×ÍÏÜ ×ÏZ(ßZ×ÍyZ ×ÍÏ ×Ì ÀßG ¨ßZ Ï¥ tß×ÍÏÜ×Íeß |Z×ÍlÏÜ Wß[ tß ×y[» Ì @ y¼ß Ïu¥ZZgÏÜ lZy×Ítßy
_eß|ZF ZÀßG u×ÍÌÜ[ ZÀßG ÌÜ Ïjßy×Íeß ß} |Zs eßÏÜZ ßÏÇ ×Ì |Z×ÍlÏÜ eßZ×ÍkÊ ZÀßG[ ×Í eßÎZ
×[ |Z×ÍlÏÜ eßZ×ÍkÊ Z lÏÜ eßÏÜ×Í}y ZÀßGÏjßy ÊÕÕÕÊ Óeßy¥Z×ÍeßÈ Y tß Ì×ÍCÏÜ ×Í% ßzZ}y eßÏÜ×Ítß
×ÍÏw ¨ßZ u×Ítß ×ÍÏÔ±